彼得的画板上出现了一张未尽修饰的年轻男子的肖像，尼克细心地指出不足之处进行修正。

  最终画像完成后几乎像一张相片，彼得很尊重尼克的意见，他的理解能力对于完成肖像不无助益。

  “好极了。”奥斯卡捏扁了手中的纸杯丢进一旁的垃圾桶内。

  “他有多高？”

  “六英尺左右。”

  “有什么特别之处么？”奥斯卡说，“比如伤疤，纹身之类。”

  他的蓝灰眼睛眨动了一下，尼克有种像是被刺探到隐私似的感觉。

  第9章 翅与镰

  画好的肖像放在彼得的膝盖上。

  那是一张毫无瑕疵、英俊清晰的脸。它使人想起某些存放在专门地方的展示品，完美、冰冷、坚硬、一成不变。

  “有多像？”奥斯卡看着画像问。

  “非常像，也许很快就会有结果。”

  “很难说，不会有多少人关注通缉令，他们总认为这和自己没多大关系，不放在心上。除非这个人有很明显的特征，比如一条丑陋的疤痕，一只坏损的眼睛，这样或许还有点希望。”奥斯卡拿起那幅肖像说，“你永远别指望通缉令能像当红明星的广告那样受欢迎，虽然他长得还不错。这东西其实是给熟人看的，面对巨额赏金，也许他的亲友会出卖他。当然，最好他是有亲友的。”

  尼克表示同意，他自己就经常对那些通缉令一扫而过视而不见，很少会记住他们的长相。

  “他的左边手臂上有一个纹身。”

  “是什么样的图案？”

  “翅膀和镰刀，像这样。”

  尼克从彼得的手中接过铅笔，在空白的纸上画了一个简单的图案。

  “先是镰刀，像死神使用的那种，然后加上翅膀，交叉在一起。大小就这样，翅膀是黑色的，也许细节会有些不同，但大致如此。”

  “好极了，我会拿去鉴别，看看有什么含义。谢谢你的合作，科尔文先生。”

  “也谢谢你，塞缪尔警官。”尼克想了想问，“agro好么？”

  “什么？”

  “我的狗。”

  “噢，它很好，没问题。你的朋友艾勒?海德曼把它接走了。”

  彼得也站起来和尼克握手，他们出门时，尼克听到彼得说：“我很满意这幅画，我们应该尽量多发一些。”

  奥斯卡搂着他的肩膀说：“是啊，好伙计，我们装满一架军用飞机，去阿富汗空投。”